XIV

EVERY DAY at that same hour, Bianka walks along the park avenue with her governess. What can I say about Bianka — how can I describe her? I only know that she is wonderfully in harmony with herself, that she fulfils her programme, leaving nothing left over. My heart seized with profound joy, I see her anew each time as she merges with her essence, step by step, as nimble as a dancer, as she unwittingly hits the target dead centre with every movement.

 

 

    She walks with a very ordinary, moderate grace, but with a simplicity that seizes the heart; and my heart contracts with happiness that she is so simply able — without any artfulness and without any effort — to be Bianka.
    Once, she slowly raised her eyes to me, and the wisdom of that look penetrated me to the core, pierced me through and through like an arrow. From that time on I have known that nothing is a secret to her; that she has known all my thoughts from the outset. Since that moment I have placed myself unrestrictedly and absolutely at her disposal. She accepted with a barely visible lowering of the eyelids. It happened without discussion, in passing, in one glance.
    When I try to summon an image of her, I can only see a single detail, nothing significant — the chapped skin of her knees, like a boy’s — which is deeply moving and leads my thoughts into agonising defiles of contradiction, between thrilling antinomies. Everything else, above and below, is transcendental and inconceivable.